سدرا ک آبدالیان
ترجمه از: تحقیق و ترجمهٔ مسیح آذرخش، عطیه عصارپور

از گدازه تا یخ، سفری به جغرافیای یک رویا

صعود به دماوند

از گدازه تا یخ، سفری به جغرافیای یک رویا

سدرا ک آبدالیان

کتاب دماوند نوشتۀ سدراک آبدالیان سفرنامه‌ای است دربارۀ صعود به قلۀ آتشفشانی دماوند. نویسنده، ضمن ارائۀ گزارش سفر، عکس‌های جذابی از این سفر در کتاب آورده است. همچنین، علاوه بر بیان مطالب علمی، که تخصص اوست، نگاهی شاعرانه و فلسفی به دماوند و طبیعت داشته است. این کتاب، که در سال ۱۹۴۳ در تهران به زبان فرانسوی منتشر شده، هیچ‌گاه به فارسی ترجمه نشده است. در ادامه، پس از معرفی نویسنده و کارهایش، ترجمۀ بخش عمدۀ کتاب وی می‌آید.

 

دسترسی برخی از متون مقالات وب سایت مجله طبل تنها به مشترکان دیجیتال آن ارایه می‌گردد. شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر به مطالب مجله دسترسی داشته باشید:

  • دسترسی به متن مقالات این وب سایت  با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مجله طبل هزینه‌ای برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از مجله ، نویسندگان ، مترجمان و تکمیل و توسعه وب سایت می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.

به اشتراک بگذارید:

دیگر مقالاتی که شاید دوست داشته باشید