بایگانی سبک زندگی
روایت تک‌اسطوره‌ای از حضور دی‌یگو مارادونا در جام‌ جهانی فوتبال
ترجمه : محمد سروی‌زرگر
دی‌یگو آرماندو مارادونا نه‌فقط در عرصۀ فوتبال که در تاریخ ورزش نیز از پیچیده‌ترین شخصیت‌هاست. پسر طلایی۱ فوتبال آرژانتین بارها بهترین بازیکن فوتبال تمام اعصار نام گرفت و قهرمان بسیاری از لحظات نمادین برای تیم ملی فوتبال آرژانتین بود. مارادونا را برخی‌ در کشورش با ژنرال افسانه‌ای آزادی‌بخش آمریکای جنوبی یعنی خوزه سن مارتین۲ مقایسه کرده‌اند.۳ او نبوغی داشت که مخاطبانش را شیفته و مفتون می‌کرد و هم‌زمان خط دفاع تیم‌های حریف را گیج و بهت‌زده می‌ساخت.
زنان و سیاست مادرانگی در ایران
ترجمه : محمد سروی‌زرگر
فیروزه‌ کاشانی-ثابت را با اثر مهم و تأثیرگذارش، افسانه‌های مرزی: شکل‌گیری ملّت ایران (1804-1909)، می‌شناسیم؛ اثری که نشان می‌دهد شکل‌گیری جغرافیای «وطن» چگونه از دل منازعات مرزی در قرن نوزده ایران شکل گرفت. او نشان می‌دهد چگونه از جنگ‌های ایران و روس و انعقاد معاهدات گلستان و ترکمانچای با روس‌ها، معاهدۀ ارزنة‌الروم با عثمانی، عهدنامۀ پاریس بین ایران و انگلیس، تشکیل کمیسیون گلداسمیت برای تعیین مرزهای شرقی، عهدنامۀ برلین و مذاکرات بر سر تعیین مرز با روسیه در حوزه‌های مرتبط با دریای خزر - در کنار بی‌شمار حوادث و رویدادهای سیاسی - سرحدات ایران در قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم به‌شکل تام و تمامی شکل گرفت.
آمریکا به روایت آگهی‌های کوکاکولا در نشریات ایران در دهه‌های ۲۰-۵۰ شمسی
کوکاکولا را در جهان به‌عنوان نماد آمریکا و هویت آمریکایی می‌شناسند و چنین مشهور است که در منازعات سیاسی، عموماً اخراج سفیر آمریکا و ممنوعیت ورود کوکاکولا به یک کشور به طور هم‌زمان اتفاق می‌افتد. جایگاه امروزین این برند نوشیدنی در جهان را بی‌هیچ تردیدی می‌توان به دنیای پر رمز و راز تبلیغات نسبت داد. رشد کوکاکولا در قرن بیستم و پیشرفت‌های دنیای تبلیغات اتفاقاتی هستند که به هم وابسته‌اند. به‌راستی چگونه یک کالای غیرضروری، که بیش از 99 درصد آن را آب تشکیل داده و فاقد ارزش غذایی خاصی هم هست، بازارهای بین‌المللی را درمی‌نوردد و به پای ثابت سفرۀ بسیاری از مردم جهان مبدل می‌شود؟
نرگاقت، اینژینِر بالا، کتابفروشی ساکو و...
در تعریف پردۀ آهنین نوشته‌اند: ۷۰۰۰ کیلومتر سیم‌ خاردار، دیوار بتنی، برج‌های مراقبت که «شرق» و «غرب» را از هم جدا می‌کردند (ویکی‌پدیا). اما در زندگی جامعۀ ارمنیان ایران، با وجود اینکه نه دیوار بتنی بود و نه سیم‌ خارداری، این احساس می‌شد. «پردۀ آهنین» - بعد از خودِ اصطلاح متناقض «جنگ سرد»، جنگی که در آن از آتشِ تفنگ و توپ و انفجار نارنجک خبری نیست - شاید مشهورترین و متداول‌ترین و همه‌فهم‌ترین اصطلاحی باشد که این دوره از تاریخ جهان و رابطۀ بین ابرقدرت‌های شرق و غرب را تعریف می‌کند.
جستاری در فشن سال‌های ۱۳۵۰ خورشیدی
اورکت‌های سبز را کم‌وبیش همه دیده‌ایم. ضخامت پارچه و مقاومت این لباس‌ها موضوع مکالمه‌هایی تمام‌نشدنی بوده و هست، طیف رنگی مشخصی دارند از زیتونی تا سبز روشن و بر تن پیرها و جوان‌ها، دختران و پسران دیده می‌شوند، اورکت‌های کوتاهی که چهار جیب پاکتی دارند با یقه‌هایی ایستاده. در سینمای اکشن پس از انقلاب، هنرپیشه‌هایی مانند جمشید ‌هاشم‌پور و فرامرز قریبیان در مقام جنگجو یکی از آنها را به تن دارند و از آن پیش‌تر ژان-کلود ون دام در نقش «راکی» آن را بر تن داشت و همچنین آل‌پاچینو با موهای پانکی در راننده تاکسی ساختۀ مارتین اسکورسیزی.