سرگذشت تأثیر جنگ سرد بر تئاتر ایران را می‌باید از سال ۱۹۴۶/۱۳۲۵ آغاز کرد. قبل از آن و در طول ایام جنگ جهانی دوم و اشغال ایران توسط متفقین، گروه‎‌های مختلف تئاتری از کشورهای اروپایی، آمریکا و شوروی در ایران حضور یافته و نمایشنامه‎‌های متعددی را به‌صحنه بردند. از آن میان می‌‎توان به گروه تئاتری جمهوری آذربایجان در سال ۱۳۲۳  و گروه هنرمندان تاجیکستان در سال ۱۳۲۱  اشاره کرد. هم‌زمان در فهرست برنامۀ صدای انگلستان، که به‌طور منظم از طریق رادیو تهران پخش می‌‎شد، نیز برنامه‌‎های تئاتری وجود داشت که از‌آن‌جمله می‌‎توان به برنامۀ نمایشنامه‎‌های سیار اشاره کرد. تا اینکه با پایان‌یافتن جنگ جهانی دوم و شروع دورۀ رقابت بین بلوک شرق و غرب، که از آن با عنوان جنگ سرد در تاریخ یاد می‎‌شود، بخشی از فعالیت انجمن‎‌های فرهنگی و هنری وابسته به هر یک از آن دو بلوک به تئاتر معطوف شد.